GREGORIUS, EPISCOPUS
SERVVS SERVORVM DEI
AD PERPETVAM REI MEMORIAM
ECCLESIAE CHRISTI
PELA QUAL SE PROMULGA A PRIMEIRA EDIÇÃO TÍPICA DO SACRAMENTÁRIO
Aos eminentíssimos cardeais,
aos excelentíssimos bispos,
aos reverendíssimos presbíteros e diáconos,
aos seminaristas e
a todos os leigos e leigas.
A Igreja de Cristo, ao longo dos séculos, conservou a tradição das orações litúrgicas que, presididas pelo Bispo e pelos presbíteros, dão voz à fé da assembleia e manifestam, na celebração, a comunhão viva da Esposa com o seu Esposo. Essas orações, que exprimem a súplica e a ação de graças do Povo de Deus, constituem o patrimônio mais antigo da liturgia romana, sendo testemunho eloquente da sua lex orandi e fundamento seguro da sua lex credendi.
Já nos primeiros séculos, a Igreja estruturou, com sobriedade e nobre simplicidade, as orações que acompanham os sagrados mistérios. No século V, apareceram em Roma os primeiros sacramentários, coleções de preces destinadas à celebração da Eucaristia e de outros ritos. Entre estes, destacam-se o chamado Sacramentarium Leonianum, testemunho da liturgia romana antiga; o Sacramentarium Gelasianum Vetus, que organizou de modo mais sistemático o ciclo do ano litúrgico; e, sobretudo, o Sacramentarium Gregorianum, ligado à obra de São Gregório Magno, que se difundiu amplamente no Ocidente e moldou a oração da Igreja durante séculos.
Estes sacramentários, contudo, permaneceram como fontes históricas e não foram jamais promulgados em edição típica oficial para uso universal. Com o passar do tempo, seus conteúdos foram sendo absorvidos por outros livros litúrgicos — o Missal e o Pontifical — de modo que a forma própria do Sacramentário caiu em desuso, embora sua substância tenha permanecido viva no coração da liturgia da Igreja.
Hoje, porém, movidos pela necessidade de oferecer ao Povo de Deus a pureza dessas fontes e desejosos de que a oração da Igreja brilhe com renovada clareza, decidimos, pela primeira vez, promulgar o Sacramentário Romano em edição típica oficial, reunindo, em um só volume, as orações mais veneráveis da tradição romana, organizadas segundo o Ano Litúrgico e os diversos tempos e circunstâncias.
Com efeito, esta edição, preparada com diligência segundo as normas da Igreja e confirmada pela Sé Apostólica, apresenta-se como fruto da fidelidade à Tradição e, ao mesmo tempo, de renovada vitalidade pastoral. Aqui ressoam as palavras de São Leão Magno: “Lex supplicandi, lex credendi”, pois a lei da oração continua a ser a lei da fé.
Portanto, em virtude da autoridade apostólica que exercemos, e tendo ouvido os nossos veneráveis Irmãos no episcopado, PROMULGAMOS solenemente a Primeira Edição Típica do Sacramentário Romano, para que em toda a Igreja latina seja considerada autêntica e normativa. Determinamos que, a partir da presente data, seja este livro usado como fonte legítima da oração litúrgica romana e que, em todos os lugares, se observe fielmente o que nele está contido. Declaramos, ainda, que tudo o que se oponha a esta promulgação seja considerado nulo e sem efeito.
Assim, entregamos este novo Sacramentário às mãos da Igreja, confiando-o à intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria, Mãe da Igreja, e ao patrocínio dos santos Apóstolos Pedro e Paulo.